Поиск по электронному каталогу
 



    -- загрузка меню --





















 

ЦЕНТР МЕЖДУНАРОДНОЙ ИНФОРМАЦИИ

(второй этаж, левое крыло)

Заведующая отделом: Кирова Марина Аркадьевна
Штат отдела: 9 человек
Телефон: (342) 238-35-37
E-mail: foreign@mosais.ru
Режим работы: по режиму библиотеки
Выходной день: суббота

Структура отдела:


Функции отдела:

  • содействует расширению и упрочению культурных связей между Россией и другими странами, предоставляя своим читателям универсальный фонд литературы на иностранных языках;
  • осуществляет международные связи с Посольствами США, Франции в Москве и Немецким культурным центром им. Гёте в Москве и Санкт-Петербурге;
  • способствует развитию работы по обслуживанию читателей литературой на иностранных языках в библиотеках области, независимо от их ведомственной подчиненности.

Общие сведения об отделе

С первых дней существования (1936 г.) отдел видел своей задачей помощь читателям в практическом овладении иностранными языками, а также удовлетворение интереса к жизни зарубежных стран.

Международные связи отдела охватывают контакты с зарубежными посольствами, прямые книгообменные связи с Библиотекой Конгресса США. Агентство по подписке и продаже книжной продукции и периодических изданий на иностранных языках ЗАО «КОНЭК» (г. Екатеринбург) оказывает отделу различные информационные услуги и предоставляет возможность подписки на иностранную периодику и закупа книг на иностранных языках.

Документальные ресурсы отдела

Фонд отдела составляют печатные издания на иностранных языках, учебные пособия для изучения языков, аудиовизуальные материалы на электронных носителях.

Книжные фонды отдела представляют большую культурную и научную ценность. Это своеобразная библиотека в библиотеке, знакомящая читателей с живыми и древними языками (всего около 120).

Уже в первоначальном книжном фонде встречались ценные богато иллюстрированные издания. Сегодня богатством отдела является собрание альбомов по искусству, географических атласов и карт. В фонде хранится коллекция книг о Сергее Павловиче Дягилеве и русском балете, принадлежавшая Наталье Петровне Ренэ-Рославлевой (1907-1977) - балерине, критику, историку балета, переводчице, кандидату искусствоведения. Некоторые книги в этой коллекции - с дарственными надписями авторов.

Фонд отдела на 1 января 2004 г. составлял:

  • 46044 книги,
  • 619 видеокассет,
  • 13 DVD,
  • 628 аудиокассет,
  • 150 компакт-дисков,
  • 264 электронных издания (CD-ROM и дискет),
  • 21 проецируемый материал,
  • 64 наглядных пособия.

Справочный аппарат отдела включает следующие каталоги и картотеки:

  • алфавитный каталог,
  • систематический каталог,
  • каталог аудиовизуальных и электронных изданий,
  • каталог периодических изданий,
  • электронный каталог (с 1994 г.),
  • картотека «Персоналии»,
  • картотека «Страноведение»,
  • картотека «Методика преподавания иностранных языков»,
  • картотека «Языкознание».

Справочный аппарат отдела содержит и постоянно пополняется различными энциклопедиями, словарями, справочниками. Среди них выделяется королева энциклопедий Britannica. The Encyclopaedia of Visual Arts знакомит читателей с сокровищами крупнейших музеев мира и самых известных частных коллекций. Все 20 томов знаменитого Оксфордского словаря на CD-ROM – идеальное справочное пособие для всех, кто любит английский язык. Знатоки немецкого языка могут пополнить свои знания об истории языка, если воспользуются 33-томным словарем Братьев Гримм. 25 книг серии Guide du routаrd на французском языке дают полную информацию для туристов по Парижу, регионам Франции и прилегающим островам. В ноябре 2003 г. московская компания «Еврокнига» подарила отделу 109 книг по изучению английского и немецкого языков, которые экспонируются в читальном зале отдела литературы на иностранных языках и в Немецком читальном зале до ноября 2004 г.
 
 

Copyright © 1998-2002 ПГОУБ им. А. М. Горького
Design by © Pinegin.com
www.mosais.ru | e-mail info@mosais.ru
тел/факс: (342) 236-20-85